Gli aggettivi indefiniti francesi servono a generalizzare ciò di cui stiamo parlando, e sono tout, personne, rien, chaque, chacun, quelque chose ecc… Con gli aggettivi indefiniti il soggetto e il complemento oggetto non vengono ben indentificati, per cui essi rimangono indefiniti. Sono sempre seguiti da un nome, con il quale concordano in genere e numero.
Aggettivo indefinito quelque
L'aggettivo indefinito quelque dà l’idea di quantità ristretta. Quelque può essere:
- aggettivo
- avverbio
- congiunzione
Quelque inoltre copre due significati italiani:
- qualche
- alcuni
Utilizzo di quelque
Quelque serve a formare i pronomi:
- quelqu’un (qualcuno)
- quelques-uns (alcuni)
- quelques-unes (alcune)
- quelque chose (qualche cosa)
N.B. Quelque non si apostrofa mai, tranne in quelqu’un.
Quelque, aggettivo indefinito di quantità, molto spesso al plurale significa una piccola quantità; corrisponde all’italiano alcuni/e; può essere seguito da un altro determinante:
- j’espère que ces quelques fleurs vous feront plausi. Spero che questi pochi fiori vi facciano piacere.
Esempi con quelque
- Arrête-moi si tu sais quelque chose. Fermami se coincide con quello che sai.
Damien, si tu sais quelque chose sur lui, tu dois me le dire. Damien, se sai qualcosa su di lui, me lo devi dire.
Je vous ai apporté quelque chose. Vi ho portato qualcosa da vedere.
Essayons quelque chose de plus facile. Proviamo con qualcosa di più facile.
Cette robe me rappelle quelque chose. Quel vestito l'ho già visto da qualche parte.
- Scuole Medie