Athenae et Sparta clarissima Graeciae oppida erant: Athenae in Attica sunt, Sparta autem in Peloponneso. Athenis multa templa sunt; in templis simulacra, tropaea et spolia, deorum dearumque tabulae pictae erant. Athenarum oppidani historiam, tragoedias comoediasque amabant; Athenarum incolae maxime philosophorum praecepta audiebant. Spartae, autem, Lacedaemonii litteras philosophiamque non curabant nec agriculturae, nec mercaturae studebant. Viri tantum armorum exercitium curabant. Pueri quoque in armis se exercebant et pericula suscipere discebant.
Versione tradotta
Atene e Sparta erano famosissime città della Grecia: Atene è in Attica, mentre Sparta nel Peloponneso. Ad Atene ci sono molti tempi; nei templi c'erano statue, trofei e bottini di guerra, tavole dipinte di dèi e dee. I cittadini di Atene amavano la storia e le tragedie; gli abitanti di Atene ascoltavano grandissimamente i precetti dei filosofi. A Sparta invece, i Lacedemoni non coltivavano le lettere e la filosofia, non si dedicavano né all'agricoltura, né al commercio. Gli uomini curavano solo l'esercizio delle armi. Anche i fanciulli si esercitavano nelle armi e imparavano ad affrontare i pericoli.
- Letteratura Latina
- Lingua Magistra 1
- Versioni dai Libri di Esercizi
