Furi, villula vestra non ad Austri
flatus
opposita est neque ad Favoni
nec saevi Boreae aut Apheliotae,
verum ad milia quindecim et ducentos.
o ventum
horribilem atque pestilentem
Versione tradotta
Furio, la vostra villetta non è opposta
ai soffi di Austro né di Favonio
né del crudele Borea o di Afeliota,
ma a
quindicimila e duecento sesterzi.
O vento spaventoso e pestilenziale!
- Carmina di Catullo
- Carmina 1-30
- Catullo
