Lesbius est pulcer. quid ni? quem Lesbia malit
quam te cum
tota gente, Catulle, tua.
sed tamen hic pulcer vendat cum gente Catullum,
si tria natorum suavia reppererit.
Versione tradotta
Lesbio è bello. Perché no? Ma Lesbia lo preferisce
a te, Catullo, con tutta la tua gente.
Ma questo bello venda
Catullo con la gente,
se troverà tre baci di qualcuno.
- Carmina di Catullo
- Carmina 61-90
- Catullo