Quinti, si tibi vis oculos debere Catullum
aut aliud si quid carius est
oculis,
eripere ei noli, multo quod carius illi
est oculis seu quid carius est oculis.
Versione tradotta
Quinzio, se vuoi che Catullo ti
debba gli occhi
o altro se c'è qualcosa più caro degli occhi,
non strappargli, quello che per lui è più caro
degli
occhi o quello che è più caro degli occhi.
- Carmina di Catullo
- Carmina 61-90
- Catullo