Languebam: sed tu comitatus protinus ad me
Venisti centum, Symmache, discipulis.
Centum me tetigere manus aquilone gelatae:
non habui febrem, Symmache , nunc
habeo
Versione tradotta
Mi
sentivo fiacco: ma tu venisti da me
oh Simmaco con cento discepoli.
Mi toccarono cento mani ghiacciate dal vento di
tramontana:
non avevo la febbre, oh Simmaco, adesso ce lho
- Letteratura Latina
- Epigrammi vari di Marziale
- Marziale
