Imperium Persarum exordium habuit a rege Cyro, viro magna vi et animi et corporis. A Cyro enim multae gentes bello victae sunt, clarae et opulentae urbes captae sunt, magna pars Asiae subacta est. Cyrus autem Scythis bellum intulit, sed a Tamyri Scytharum regina, proelio superatus occisusque est. Filius eius Cambyses in Africam copias suas transtulit et primum Aegyptum cepit et ad imperium Persarum adiunxit, deinde in Aethiopiam contendit. Sed cum in fines Aethiopum perventum est, magna pars militum fame confecta est, itaque rex irritus rediit. Cambyses rex summae impietatis fuit: nam in Aegypto Apin, sacrum bovem, interfecit, quare ira deorum ex equo super gladium suum cecidit et periit. Tum Darius regnum occupavit, qui Graeciam in suam potestatem redigere volebat et magnas copias comparavit, sed ab Atheniensibus apud Marathönem victus est. Xerxes, Darii filius, ultor paternae cladis, Athenas incendit, sed in proelio apud Salaminam a Graecis profligatus, in Asiam rediit ibique a suis fraude interfectus est.
Versione tradotta
L'impero dei Persiani ebbe inizio dal re Ciro, uomo di grande forza sia nell'animo che nel corpo. Da Ciro, infatti, furono vinte in guerra molte popolazioni, furono prese famose e ricche città, fu sottomessa gran parte dell'Asia. Ciro, poi, portò guerra agli Sciti, ma da Tamira, regina degli Sciti, fu sconfitto e ucciso in battaglia. Suo figlio Cambise trasferì le sue truppe in Africa e prima assoggettò l'Egitto e lo aggiunse all'impero dei Persiani, poi si diresse in Etiopia. Ma quando si fu giunti ai confini degli Etiopi, gran parte dei soldati era sfinita dalla fame, e così il re tornò indietro senza aver ottenuto nulla. Cambise fu un re di grandissima empietà: infatti, in Egitto, uccise Api, il sacro toro, per cui per l'ira degli dei cadde da cavallo sulla sua spada e morì. Allora salì al trono Dario, che voleva ridurre la Grecia in suo dominio e preparò un grande esercito, ma fu vinto dagli Ateniesi presso Maratona. Serse, figlio di Dario, vendicatore della sconfitta paterna, incendiò Atene, ma sconfitto dai Greci nella battaglia presso Salamina, ritornò in Asia e là fu ucciso con la frode dai propri familiari.
- Letteratura Latina
- Maiorum Lingua A
- Versioni dai Libri di Esercizi