Riedebis certe,mea soror,nec sine causa,nam ridiculum est tales res optare,nec lacrimas effundere militem decet,cuius officium est sanguinem effundere pro patria.Ego vero,etsi cupidus sum patriae videndae [di vedere la patria],officium meum praestabo sicut ceteri milites Romani,quorum magnus numerus in Germania est.Ne hoc fiat,legiones Romanae hic sunt ac tamdiu remanebunt quamdiu hostis armatus seu citra seu ultra Danuvium flumen reliquus erit.Quoniam igitur ipse ad te properare non possum,litteras ad te scribere propere.Quaeris a me cur tibi unas tantum litteras scripserim,cum interim trinas quaternasve litteras a te acceperim.Haud difficile est me excusare,quod neglegens fuerim in scribendo [nello scrivere].Si mihi tantum esset otii quantum est tibi,in epistulis scribendis non minus diligens essem quam tu.Sed cum per complures menses vix tempus habuerim ad dormiendum,facile intellegens nullum mihi otium fuisse ad epistulam scribendam.Prope cotidie aut Germani castra nostra oppugnaverunt aut nos impetus fecimus in illos.
- Latino
- Versioni di Marco Porcio Catone
- Anonimi
