Deinde regnum Priscus Tarquinius accepit. Is numerum senatorum duplicavit, circum in Urbe aedificavit, ludos Romanos instituit. Vicit idem etiam Sabinos et multum agrum urbis Romae territorio iunxit, primusque triumphans Urbem intravit. Muros fecit et cloacas, Capitolium inchoavit. Triginta octo annos regnavit. Post Tarquinium Servus Tullius imperium suscepit. Is Sabinos quoque subegit, montes tres, Quirinalem, Viminalem, Esquilinum Urbi adiunxit, fossas circum murum duxit, censum ordinavit.
Versione tradotta
Dopo ricevette il regno Tarquinio Prisco. Egli duplicò il numero dei Senatori, fece costruire il Circo Massimo a Roma, istituì i ludi romani. Anche egli sconfisse i Sabini e aggiunse al territorio della città di Roma molto territorio, e entrò per primo a Roma trionfando. Costruì le mura e le fogne, e delineò il Campidoglio. Regnò 38 anni. Dopo Tarquinio ricevette il regno Servio Tullio. Anche egli sottomise i Sabini, aggiunse alla città tre monti, Quirinale, Viminale, Esquilino, fece scavare un fossato attorno alle mura, ordinò il censimento.
- Letteratura Latina
- Versioni E-I
- Versioni dai Libri di Esercizi