Pluton in coniugium Proserpinam petivit frustra. Tum statuit virginem rapere flores legentem in monte Aetna, qui est in Sicilia. Proserpina flores cum Venere et Diana et Minerva legebat, sed Pluton quadrigis venit et virginem puellam rapuit. Ceres mater filiam quaerebat nec inveniebat. Cum demum filiam invenit, solum per sex menses eam videbat: dimidia parte anni enim Proserpina apud matrem, dimidia apud Plutonem erat.
Versione tradotta
Plutone chiese invano Proserpina in sposa. Allora decise di rapire la fanciulla mentre raccoglieva i fiori sul monte Etna, che si trova in Sicilia. Proserpina raccoglieva fiori con Venere, Diana e Minerva, ma Plutone giunse con i cocchi e rapì la fanciulla. La madre Cerere cercava la figlia, e non la trovava. Quando finalmente trovò la fanciulla, la vedeva solo per sei mesi: infatti, mezza parte dell'anno Proserpina stava dalla madre, mezza da Plutone.
- Letteratura Latina
- Versioni E-I
- Versioni dai Libri di Esercizi
