de amazonum origine antiqui rerum scriptores sic narrant. Apud Scythas duo duo regii iuvenes, patria ab optimabus expulsi ne regnum restituerent, secum complures comites duxerunt ut novam urbem in Cappadocia apud Thermodonta flumen conderent. Ibi per multos annos cum populis finitimis pugnaverunt, denique bello perierunt. Eorum uxores, ut sesuosque liberos a finitimorum incursionibus defederent, arma adhiere didicerunt et, quia saepe etiam sine viris e proeliis victrices evadebant, mares contemnere coeperunt: denique, omnibus maribus aut expulsis aut necatis, reginam elegerunt et regnum muliebrum tantum creaverunt. Virgines non ad domesticas artes se applicabant, sed armis, equis, venationibus se exercebant ut semper fortes et ad pugnam paratae essent. Hae mulieres a populis finitimis Amazones appellatae sunt.
Versione tradotta
Gli storici così narrano dell'origine delle amazzoni. Presso gli sciti due giovani re, cacciati dai nobili dalla patria per non restituire il regno, condussero molti compagni con loro per fondare presso il fiume Termodonta una nuova città in cappadocia. Qui per molti anni combatterono con i popoli confinanti, e infine morirono in guerra. Le loro mogli, per difendere se stesse e i figli dalle incursioni dei confinanti, appresero ad usare le armi e, poichè spesso anche senza uomini uscivano vincitrici dagli scontri, iniziarono a disprezzare (mares): infine, cacciati o uccisi tutti i (maris) scelsero la regina e crearono un regno femminili. Le vergini non si applicavano alle arti domestiche, ma alle armi, ai cavalli, alla caccia si esercitavano per essere forti e sempre praparate alla battaglia. Queste donne vennero chiamate dai popoli confinanti Amazzoni.
- Letteratura Latina
- Maiorum Lingua A
- Versioni dai Libri di Esercizi
