Brennus, Gallorum dux, postquam cum suo barbarorum grege Alpes transierat, in Italiam descendit et Romam contendit. Cum Gallorum copiae urbes vicosque transibant, incolas interficiebant omniaque ferro ignique vastabant. Tum Italicarum urbium incolae, perterriti, auxilium Romanorum petiverunt, qui contra Brennum fratres Fabios cum duabus legionibus miserunt. Sed Galli apud Alliam flumen Romanorum legiones profligavërunt atque Romam obsederunt. Tum Romani, formidine capti, urbem reliquerunt et cum senibus, mulieribus liberisque Veios confugërunt. Itaque barbari sine ullo periculo in urbem inierunt et sub Capitolii moenia pervenerunt. Iam Galli tacite in arcis moenia ascendebant, cum repente anseres, qui in Iunonis templo erant, suis clangoribus Marcum Manlium, arcis custodem, e somno excitaverunt. Tum Manlius arma arripuit et Romanos milites in auxilium vocavit: post acrem pugnam Galli a Romanis victi sunt et a Capitolio repulsi (sunt). Itaque Roma anserum clangoribus servata est.
Versione tradotta
Brenno, comandante dei Galli, dopo che con il suo stuolo di barbari aveva passato le Alpi, discese in Italia e mosse verso Roma. Quando le truppe dei Galli attraversavano città e strade, uccidevano gli abitanti e devastavano tutto a ferro e fuoco. Allora gli abitanti delle città italiche, atterriti, chiesero l'aiuto dei Romani, che mandarono contro Brenno i fratelli Fabi con due legioni. Ma i Galli presso il fiume Allia sconfissero le legioni dei Romani e cinsero d'assedio Roma. Allora i Romani, presi dalla paura, lasciarono la città e con gli anziani, le mogli e i figli si rifugiarono a Veio. E così i barbari senza alcun pericolo entrarono nella città e giunsero sotto le mura del Campidoglio. Ormai i Galli salivano in silenzio le mura della rocca, quando all'improvviso le oche che erano nel tempio di Giunone con i loro starnazzi svegliarono dal sonno Marco Manlio, custode della rocca. Allora Manlio prese le armi e chiamò in aiuto i soldati Romani: dopo un'aspra battaglia, i Galli furono vinti dai Romani e respinti dal Campidoglio. E così Roma fu salvata dagli starnazzi delle oche.
- Letteratura Latina
- Maiorum Lingua A
- Versioni dai Libri di Esercizi
