Aegyptus arida Africae terra est. Totum per annum pluviae rarae cadunt, sed per loca deserta fluit Nilus. Quotannis fluvius extra ripas ruit et cum id accidit, campi inundantur; postquam autem aquae decreverunt et recesserunt, limum relinquunt; quare agri fecundi redduntur. Antiqui Aegypti incolae frumentum in umido limo serebant et postea id metebant. Merito antiqui, cum de Aegypto dicebant, eam appellabant «Nili donum» et fluvium velut deum colebant. Apud Nilum ab Aegyptiis splendida templa ac mira sepulcra extruebantur; nam cum in fluvii ripis deambulamus, adhuc multas clarasque reliquias conspicire possumus.
Versione tradotta
LEgitto è una terra arida dellAfrica. Per tutto lanno cadono rare piogge, ma il Nilo scorre per i luoghi deserti.
Ogni anno il fiume straripa e quando ciò avviene, vengono irrigati i campi; dopo che in verità le acque sono diminuite e si sono ritirate, lasciano il limo; per questa ragione i campi sono resi fertili. Gli antichi abitanti dellEgitto seminavano il grano nellumido terreno e poi lo mietevano. A buon diritto gli antichi, quando narravano in merito allEgitto, lo chiamavano dono del Nilo e veneravano il fiume come un dio. Presso il Nilo dagli Egiziani erano eretti splendidi templi e meravigliosi sepolcri; Infatti quando camminiamo sulle rive del fiume, possiamo scorgere ancora (oggi) molte e famose reliquie.
- Letteratura Latina
- La Lingua delle Radici 1
- Versioni dai Libri di Esercizi
