Iuppiter Tantalo sua consilia concredebat et ad epulum deorum admittebat; sed Tantalus omnia ad homines renuntiavit. Ob id Iuppiter eum damnavit. Tantalus enim ad Inferos in media aqua stabat semperque sitiebat et cum aquam optabat sumere, aqua recedebat. Poma super caput eius pendebant: sed cum poma cubiebat sumere, rami recedebant. Saxum super caput eius ingens pendebat: quare pavoris plenus vivebat.
Versione tradotta
Giove confidava i suoi segreti a Tantalo e lo invitava alla tavola degli dei; ma Tantalo raccontò tutto agli uomini. Per questo Giove lo condannò. Tantalo infatti stava negli Inferi in mezzo all'acqua, e aveva sempre sete, e quando voleva bere acqua, l'acqua si ritirava. Pendevano sulla sua testa delle mele: ma quando voleva prendere le mele, i rami si ritiravano. Sulla sua testa pendeva un enorme sasso: perciò viveva pieno di paura.
- Letteratura Latina
- Versioni T-Z
- Versioni dai Libri di Esercizi
