>
Ad haec matris meae verba quid responderim, non satis recolo (=mi ricordo); interea intra quinque dies aut non multo amplius illa decubuit febribus ac paulo post decessit.
Versione tradotta
O figlio mio, nessuna cosa mi diletta in questa vita. Ciò che faccio qui e perchè sono qui non lo so. C'era solo una cosa per la quale desideravo rimanere in questa vita, cioè vedere te un cristiano cattolico, prima che morissi. Dio mi ha offerto questo (comulate) e ora vedo anche te suo servo. Per quale ragione sono qui? cosa ho risposto alle parole di mia madre non mi ricordo, nel frattempo in cinque giorni o non molto di più quella (decubuit) con la febbre e poco dopo morì.
- Letteratura Latina
- Libro Nuovo Comprendere e tradurre
- Versioni dai Libri di Esercizi
